{
    "GameShell": {
        "AddToHomeTitle": "Lisää kotinäytölle",
        "AddToHomeDesc": "Lisätäksesi tämän verkkosovelluksen kotinäytöllesi napauta seuraavaa kuvaketta",
        "AddToHomeDesc2": "Varmista nopeampi pääsy sivustolle. Napauta oikeassa yläkulmassa olevaa valikkokuvaketta lisätäksesi pikakuvakkeen kotinäytöllesi.",
        "BestExpBrowserTitle": "Paranna kokemustasi",
        "BestExpBrowserDesc": "Saadaksesi parhaan käyttökokemuksen sivustollamme, suosittelemme, että käytät alle listattuja selaimia.",
        "UpdateReady": "Päivitys valmis!",
        "Installing": "Asennetaan",
        "Updating": "Päivitetään",
        "Downloading": "Ladataan",
        "GameInstalling": "Peliä asennetaan",
        "GameUpdating": "Peliä päivitetään",
        "DownloadError": "Hups, latauksen aikana tapahtui virhe...",
        "Download": "Lataa",
        "LoadFailure": "Lataus epäonnistui, klikkaa vahvista ladataksesi uudelleen.",
        "LoadFailureAndContinue": "Lataus epäonnistui, yritä uudelleen? Klikkaa peruuta jatkaaksesi peliin.",
        "UpdateSuccess": "Päivitys onnistui, klikkaa päivittääksesi sivun",
        "FailDirectStart": "Lataaminen epäonnistui, avaa peli pian",
        "Complete": "Valmis",
        "ResouceProcess": "Resurssien käsittely",
        "ToPortraitMode": "Vaihdathan takaisin pystytilaan",
        "ContGame": "jatkaaksesi pelaamista",
        "Confirm": "Vahvista",
        "Cancel": "Peruuta",
        "GetStarted": "Aloita",
        "NewVersionTitle": "Uusi versio on saatavilla",
        "NewVersionDesc": "Päivitäthän uusimpaan versioon",
        "BtnUpdateNow": "Päivitä nyt",
        "BtnSkip": "Ohita",
        "BtnCancel": "Peruuta",
        "FullscreenMessage": "Siirry koko näytön tilaan",
        "DoNotRemindFullscreen": "Älä muistuta",
        "DcDesc": "Tarkistathan internetyhteytesi",
        "DcTitle": "Verkkovirhe",
        "PveTitle": "Heikko vierailukokemus",
        "PveDesc": "Pahoittelut, käyttämäsi selain ei tue Web GL:ää.<br/>Saadaksesi paremman käyttökokemuksen,<br/>suosittelemme seuraavaa",
        "PveBtn1": "Lataa Chrome",
        "PveBtn2": "Lataa peliaulasovellus",
        "PveInstallTutorial": "Asennusohjeet",
        "PveUpdateTutorial": "Päivitysohjeet",
        "PveBtnDownloadClient": "Lataa peliaulasovellus",
        "PveWebGLDesc": "Pahoittelut, käyttämäsi selain ei tue Web GL:ää. Saadaksesi paremman käyttökokemuksen. Suosittelemme seuraavaa",
        "PveWebGLNativeNotSupport": "Pahoittelut, käyttämäsi laite ei tue Web GL:ää. Vaihdathan laitetta pelataksesi peliä.",
        "PveWebGLDisabledDesc": "Pahoittelut, käyttämäsi selain ei salli Web GL:n käyttöä. Saadaksesi paremman käyttökokemuksen. Suosittelemme seuraavaa",
        "PveChromeWebGLDisabledDesc": "Pahoittelut, Chrome-selaimesi ei ole sallinut Web GL:ää. Käynnistäthän Chromen uudelleen.",
        "PveChromeWebGLStep": "Mikäli et onnistu käynnistämään Chromea uudelleen, kokeile suorittaa seuraavat vaiheet:|Vaihe 1. Kirjoita osoiteriville chrome://settings|Vaihe 2. Selaa sivun loppuun ja klikkaa Lisäasetukset-painiketta|Vaihe 3. Siirry Järjestelmä-kohtaan ja varmista, että kohta ”Käytä laitteistokiihdytystä, jos mahdollista” on merkitty|Vaihe 4. Käynnistä Chrome uudelleen, jotta muutokset astuvat voimaan",
        "PveSafariWebGLStep": "Salli Web GL|Pahoittelut, Safari-selaimesi ei ole sallinut Web GL:ää. Käynnistäthän Safarin uudelleen.",
        "PveWebViewUpdateTitle": "Androidin WebView-version päivitys",
        "PveWebViewUpdateDesc": "Pahoittelut, nykyinen Android WebView-versiosi tarvitsee päivityksen. Päivitäthän sen viimeisimpään versioon saadaksesi paremman pelikokemuksen.",
        "AndroidWebViewUpdateTutorialStep": "<<#1>>|Vaihe 1. Avaa Play-kauppa → Kirjoita hakuun Webview|Vaihe 2. Napauta Päivitä-painiketta",
        "PveLowBrowserVersionDesc": "Pahoittelut, nykyinen selaimesi, <<#1>>, on vanhentunut. Suosittelemme, että päivität selaimesi uusimpaan versioon saadaksesi paremman pelikokemuksen.",
        "ChromeMacDownloadTutorialStep": "<<#1>>|Vaihe 1. Avaa App Store → Kirjoita hakuun Chrome|Vaihe 2. Napauta Asenna tai Päivitä",
        "PveCommonDesc": "Selaimesi tuntuu olevan hieman sekaisin! Jotta voit pelata pelejä, sinun on ladattava uusin <<#1>> -versio tai asennettava asiakasohjelma!",
        "OpenSafariTutorialStep": "Safarin avaaminen|Vaihe 1. Kopioi osoiterivin linkki|Vaihe 2. Napauta Safaria → Liitä linkki osoiteriville → Avaa",
        "ChromeDownloadMobileTutorialStep": "<<#1>>|Vaihe 1. Avaa Play-kauppa → Kirjoita hakuun Chrome|Vaihe 2. Napauta Asenna tai Päivitä",
        "ChromeDownloadPCTutorialStep": "<<#1>>|Vaihe 1. Kirjoita suosimaasi hakukoneeseen ”Lataa Google Chrome”.|Vaihe 2. Klikkaa hakua vastaavaa linkkiä ja lataa Chrome",
        "PveSystemUpdateTitle": "Päivitä järjestelmän ohjelmisto",
        "PveSystemUpdateDesc": "Tee laitteestasi sisäisesti hyvä – ulkoisen olemuksen lisäksi! Päivitä ohjelmistosi!",
        "IosUpdateTutorialStep": "<<#1>> |Vaihe 1. Napauta \"Asetukset\" → \"Yleiset\" → \"Ohjelmistopäivitys\"|Vaihe 2. Napauta \"Lataa ja asenna\"",
        "AndroidUpdateTutorialStep": "<<#1>> |Vaihe 1. Napauta \"Asetukset\" → \"Ohjelmistopäivitys\"|Vaihe 2. Napauta \"Lataa ja asenna\" | *Puhelimesi ei välttämättä näytä täysin samaa nimeä yllä mainituille toiminnoille. Löydät vastaavat toiminnot puhelimestasi.",
        "PveDeviceNotSupportTitle": "Laitetta ei tueta",
        "PveDeviceNotSupportDesc": "Voi ei, yritän parhaani mukaan tarjota sinulle paremman pelikokemuksen, mutta kenties sinun on aika päivittää laitteesi?",
        "PveContVisit": "Jatka peliin",
        "PveContVisitWarn": "Jos päätät jatkaa peliä, pelin aikana saattaa ilmestyä tökkimistä tai peli saattaa yhtäkkiä sulkeutua. Tämä ei vaikuta pelin dataan.",
        "PveCheck": "Pelilaitetesti",
        "PveDearClient": "Hyvä pelaaja",
        "PveDownloadClientApp": "Lataa seuraavat sovellukset parantaaksesi pelikokemustasi merkittävästi.",
        "PveClientApp": "Sovellus",
        "PveClientAppDesc": "Paras ratkaisu",
        "PveChromeBrowser": "Chrome",
        "PveChromeBrowserDesc": "Maailman suosikki",
        "Pve360Browser": "360 Extreme",
        "Pve360BrowserDesc": "Aasian suosikki",
        "PveQQBrowser": "QQ-selain",
        "PveQQBrowserDesc": "Aasian suosikki",
        "NpveDeviceNotSupportDesc": "Olemme havainneet, että laitteesi ei tilapäisesti pysty käyttämään peliämme. Pelimme kokeaksesi suosittelemme, että vaihdat laitteeseen, jossa on parempi konfiguraatio. Odotamme paluutasi.",
        "NpveSystemVersionTooLowDesc": "Olemme havainneet, että laitteellasi ei ole uusinta käyttöjärjestelmää. Saadaksesi parhaan mahdollisen pelikokemuksen suosittelemme, että noudatat alla olevia ohjeita päivittääksesi käyttöjärjestelmäsi.",
        "NpveBrowserVersionTooLowDesc": "Olemme huomanneet, että käyttämäsi selain ei pysty tukemaan peliämme täysin. Vaihda toiseen selaimeen saadaksesi parhaan pelikokemuksen.",
        "NpveWebGLNotSupportDesc": "Huomasimme, ettei nykyinen selaimesi tue WebGL:ää tai WebGL on poistettu käytöstä. Vaihdathan toiseen selaimeen saadaksesi parhaan pelikokemuksen.",
        "NpveInsecureContextDesc": "Varoitus: yhteys ei ole turvallinen.<br>Parhaan pelikokemuksen saamiseksi vaihda turvallisempaan yhteyteen suojataksesi tietojasi. Kiitos.",
        "SelectOperator": "Valitse operaattori",
        "Next": "Seuraava",
        "BtnOpen": "AVAA",
        "BtnDnGet": "Hanki",
        "Lobby": "PG-sovellus",
        "BetterExperience": "Käytä sovellusta saadaksesi parhaan kokemuksen",
        "NewUpdate": "Uusi versio on saatavilla. Klikkaathan painiketta jatkaaksesi päivitystä",
        "AnimationTips": "Jos tämä on ensimmäinen vierailukertasi, lataaminen voi kestää hetken.|Saadaksesi parhaan pelikokemuksen käytä Safaria tai Chromea!|Sulje toimettomana olevat sivut ja anna minulle enemmän resursseja!|Wi-Fi-yhteydellä lataamista suositellaan HD-pelilaadun takaamiseksi!|Aiemmin ladatut pelit latautuvat nopeammin selaimen välimuistista!|Lataa viimeisin laitepäivitys saadaksesi parhaan mahdollisen pelikokemuksen!",
        "Version": "Versio",
        "Loading": "Ladataan",
        "LoadingScene": "Latausnäkymät",
        "LoadingResource": "Ladataan resursseja",
        "ReadingInfo": "Luetaan tietoja",
        "MaxLoadTimeoutMsg": "Internetyhteytesi vaikuttaa hieman hitaalta. Haluaisitko päivittää vai jatkatko odottamista?",
        "BtnRefresh": "Päivitä",
        "BtnWait": "Odota",
        "BrowserNotSupported": "Selainta ei tueta",
        "BrowserNotSupportedDesc": "Pahoittelut, käyttämääsi selainta ei tueta. Käytäthän Safaria tai Chromea pelataksesi peliä.",
        "ErrorOccured": "Virhe",
        "ErrorOccuredDesc": "Järjestelmä havaitsi virheen! Klikkaa ”Vahvista” lähettääksesi virheraportin ja ladataksesi sivun uudelleen.",
        "Initialization": "Alustus",
        "LoadingGame": "Ladataan peliä",
        "SwipeUpFullScreen1": "Pyyhkäise ylös",
        "SwipeUpFullScreen2": "koko näyttö",
        "QuitPageTitle": "Poistuit pelistä onnistuneesti",
        "QuitPageDesc": "Paina alla olevaa painiketta palataksesi peliin.",
        "ReturnToGame": "Palaa peliin",
        "ToLandscapeMode": "Vaihda takaisin vaakasuuntaiseen tilaan",
        "PveUCBrowser": "UC-selain ",
        "PveUCBrowserDesc": "Aasian suosikki",
        "PveQuarkBrowser": "Quark-selain ",
        "PveQuarkBrowserDesc": "Aasian suosikki",
        "PveAdblockDetectedMessage": "Olemme huomanneet, että käytät selaimessasi mainoksenestolisäosaa. Huomaathan, että mainoksenestolisäosat voivat vaikuttaa pelikokemukseesi."
    },
    "ErrorLib": {
        "ErrorAndReload": "Tapahtui tuntematon virhe, yritä uudelleen.",
        "ErrorCodeLabel": "Virhekoodi:",
        "LoadAppCacheErrorMessage": "Lataus epäonnistui, yritä uudelleen? Klikkaa peruuta jatkaaksesi peliin.",
        "LoadCordovaCacheErrorMessage": "Lataus epäonnistui, klikkaa vahvista ladataksesi uudelleen.",
        "LoadProjectFailedErrorMessage": "Lataus epäonnistui, klikkaa vahvista ladataksesi uudelleen.",
        "SettingsUndefinedErrorMessage": "Lataus epäonnistui, klikkaa vahvista ladataksesi uudelleen.",
        "CCUndefinedErrorMessage": "Lataus epäonnistui, klikkaa vahvista ladataksesi uudelleen.",
        "CacheManifestErrorMessage": "Lataus epäonnistui, klikkaa vahvista ladataksesi uudelleen.",
        "NetworkErrorMessage": "Yhdistäminen pelipalvelimeen epäonnistui, tarkista verkkoyhteys tai yritä uudelleen.",
        "ServerErrorMessage": "Palvelinpyyntö epäonnistui.",
        "AuthenticationErrorMessage": "Valtuutus epäonnistui, yritä uudelleen.",
        "InsufficientFundMessage": "Saldo ei riitä. Muuta panossummaa. ",
        "InsufficientBonusFundMessage": "Bonussaldo ei riitä, lataa peli uudelleen.",
        "InsufficientCashFundMessage": "Saldo ei riitä, lataa peli uudelleen.",
        "GameMaintainanceMessage": "Teemme huoltotoimenpiteitä, yritä myöhemmin uudelleen.",
        "GenericMessage": "Tapahtui tuntematon virhe, yritä uudelleen.",
        "UpdateFailErrorMessage": "Päivitys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
        "SessionTimeOutMessage": "Istunnon aikakatkaisu. Kirjaudu sisään uudelleen.",
        "UserSuspendedMessage": "Tili on jäädytetty, ota yhteys asiakaspalveluun.",
        "EventNoParticipatationMessage": "Et ole osallistunut tähän tapahtumaan.",
        "DailyJackpotBalanceConvertedMessage": "Ilmaispelit päättyivät, kiitos osallistumisestasi!",
        "EventEndedMessage": "Tapahtuma on päättynyt, kiitos mielenkiinnostasi!",
        "EventNotStartedMessage": "Tapahtuma ei ole vielä alkanut, kiitos kärsivällisyydestäsi.",
        "DailyJackpotEventEndedMessage": "Valitettavasti tapahtuma on päättynyt. Osallistu muihin kampanjoihin!",
        "DailyJackpotEventNotStartedMessage": "Valitettavasti ilmaispelejä ei ole nyt saatavilla, pysythän mukana!",
        "GameStateOutOfSyncMessage": "Pelitila ei ole synkronoitu palvelimen kanssa, kirjaudu sisään uudelleen.",
        "GameLoadResourceErrorMessage": "Resurssien lataaminen epäonnistui, yritä uudelleen.",
        "GoogleAnalyticFrequentErrorMessage": "Tapahtui tuntematon virhe, yritä uudelleen.",
        "GameLaunchPreloadErrorMessage": "Pelin käynnistys epäonnistui. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä asiakaspalveluun.",
        "DownloadFailedPromptRetryErrorMessage": "Lataus epäonnistui, yritä uudelleen? Klikkaa peruuta jatkaaksesi peliin.",
        "DownloadFailedErrorMessage": "Lataus epäonnistui, klikkaa vahvista ladataksesi uudelleen.",
        "LobbyMaintenanceHistoryErrorMessage": "Tämä peli on tällä hetkellä huollossa. Yritä tarkistaa historiatiedot myöhemmin.",
        "EventInsufficientBalanceMessage": "Saldo ei riitä.",
        "EventFreeGameFinishedMessage": "Olet pelannut kaikki ilmaispelisi. Kiitos osallistumisestasi!",
        "BetLimitExceededMessage": "Olet saavuttanut ennakkoon asettamasi rajan. Otathan yhteyttä asiakaspalveluun.",
        "PromotionNotFoundMessage": "Ei jäljellä olevia tarjouksia.",
        "BonusWalletInvalidMessage": "Bonus ei ole enää voimassa, lataa peli uudelleen.",
        "FreeGameInvalidMessage": "Ilmaispeli ei ole enää voimassa, lataa peli uudelleen.",
        "FreeGameOverMessage": "Ilmaispeli on päättynyt, lataa peli uudelleen.",
        "FreeGameExpiredMessage": "Ilmaispeli on vanhentunut, lataa peli uudelleen.",
        "FreeGameLockedMessage": "Ilmaispeli on tällä hetkellä varattu toisessa pelissä, lataa peli uudelleen.",
        "BonusWalletExpiredMessage": "Bonus on vanhentunut, lataa peli uudelleen.",
        "BonusWalletInsufficientBalanceMessage": "Bonussaldo ei riitä, muuta panossummaa tai vaihda lompakkoa.",
        "BonusWalletLockedMessage": "Bonussaldo on tällä hetkellä varattu toisessa pelissä, lataa peli uudelleen.",
        "NetworkForbiddenMessage": "Emme pysty tarjoamaan sinulle palveluja maasi tai alueesi käyttörajoituksista johtuen. Pahoittelemme aiheutunutta haittaa.",
        "ResourceVersionErrorMessage": "Pahoittelut, tätä peliä ei voida ladata sillä nykyiset resurssit eivät ole ajan tasalla. Yritäthän myöhemmin uudestaan.",
        "WebGLErrorMessage": "Hups! Näyttää siltä, että selaimesi toiminnassa on ongelmia! Sulje muut välilehdet ja päivitä tämä sivu palauttaaksesi sen toiminnan.",
        "MaximumBetLimitReachErrorCode": "Panosten yläraja on saavutettu.",
        "BalanceDecreaseLimitReachErrorCode": "Saldon alaraja on saavutettu.",
        "RoomNotFoundMessage": "Huonetta ei löytynyt.",
        "RoomAlreadyFullMessage": "Huone on täynnä.",
        "PlayerNotReadyMessage": "Pelaaja ei ole valmis.",
        "PlayerNotAllowedToCreateRoomMessage": "Huoneen luominen ei ole sallittu pelaajalle.",
        "PlayerNotEnoughMessage": "Ei tarpeeksi pelaajia pelin aloittamiseen.",
        "RoomIsClosedMessage": "Huone on suljettu.",
        "DisallowedJoinMultipleRoomMessage": "Pelaajan ei ole sallittua liittyä useisiin huoneisiin samaan aikaan.",
        "RoomPlayerNotFoundMessage": "Sinut on potkaistu ulos pitkän epäaktiivisen jakson jälkeen.",
        "OperationInProgress": "Toinen toiminto on tällä hetkellä käynnissä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
        "SessionTimeoutLoginOtherDeviceMessage": "Istunnon aikakatkaisu tai tiliin on sisäänkirjauduttu toisella laitteella. Kirjaudu sisään uudelleen.",
        "SessionExpiringMessage": "Istuntosi vanhenee %{countdown} kuluttua. Jatka istuntoasi valitsemalla Jatka.",
        "ResourceFailureDateTimeMessage": "Resursseja ei voi ladata. Ota automaattinen päivämäärä ja aika käyttöön laiteasetuksissasi ja yritä uudelleen.",
        "JurisdictionErrorMessage": "Peli ei ole saatavilla alueellasi.",
        "TrialModeDisabled": "Pahoittelut! Pelin kokeilutila on pois käytöstä, kunnes toisin ilmoitetaan.",
        "GameResultVerificationErrorMessage": "Tämä vaikuttaa näyttöongelmalta, eikä vaikuta panostuksen tuloksiin. Lataa peli uudelleen jatkaaksesi. Voit tarkastella panostuksen tuloksia jälkikäteen historiasta."
    },
    "General": {
        "ErrorLoginFailed": "Kirjautuminen epäonnistui",
        "ErrorTransactionFailed": "Tapahtuma epäonnistui",
        "ErrorLaunchFailed": "Käynnistäminen epäonnistui",
        "ErrorPreloadError": "Lataaminen epäonnistui",
        "ErrorChangeFailed": "Vaihto epäonnistui",
        "DialogRetry": "Yritä uudelleen",
        "DialogQuit": "Lopeta",
        "DialogOk": "OK",
        "DialogCancel": "Peruuta",
        "DialogLater": "Myöhemmin",
        "DialogContinue": "Jatka",
        "DialogRealMoney": "Oikean rahan tila",
        "RetryNetwork": "Verkko on kuormitettu, yritetään uudelleen…",
        "LoadingLogin": "Sisäänkirjautuminen",
        "LoadingResource": "Ladataan resursseja",
        "LoadingCompleted": "Valmis",
        "LoadingInfo": "Luetaan tietoja",
        "LoadingInfoRetry": "Tietojen lukeminen epäonnistui, järjestelmä yrittää uudelleen…",
        "ResourceLoadingMessage": "Ladataan",
        "ResourceRetryMessage": "Resurssien lataus epäonnistui, järjestelmä yrittää uudelleen…",
        "MaintenanceTitle": "Huoltoilmoitus",
        "MaintenanceMessage": "Peliä huolletaan %{startDate}–%{endDate}.",
        "ErrorOccur": "Tapahtui tuntematon virhe, yritä uudelleen.",
        "DemoMessage": "Pelaat demotilassa!",
        "BaseBet": "Pohjapanos",
        "BetLines": "Linjat",
        "DialogReload": "Lataa uudelleen",
        "Warning": "Varoitus",
        "DemoContinue": "Jatka"
    },
    "RetryHandler": {
        "Times": "(%{times} kerta)"
    }
}